浅析日式园林在我国北方地区的发展与应用 园林景观设计图手绘

【摘 要】日本园林吸收了中国古典园林精华，并结合本土地理环境、文化与禅宗的美学理念,衍生出具有日本民族特色的园林文化。文章结合中国北方地区的客观条件，借鉴日式园林的优点与特色，对日式园林元素在中国北方园林设计中发展、应用，及与中国传统园林的融合可能进行了探索和研究，采用实际设计案例进行分析谈毁睁，实现一种具有日式园林特色的中国北方传统景观设计理念。

【关键词】日式园林；北方；中国传统园林；融合

1．日式园林简述

1.1 日式园林与中国传统园林的渊源

中国是东方园林乃至世界自然山水园的发源地,悠久的人文历史和深厚的文化积淀反映在造园艺术中,产生了自然山水园最成熟的形态――人文山水园。中国的文化思想和造园技艺对日本园林产生了深刻的影响,催生并发展了日本的园林艺术。日本又根据本国地理环境,结合本土文化,并且结合禅宗文化的美学理念,创造出具有日本特色的“枯山水”和“茶庭”两种形式的园林。 进入现代景观设计,日本园林一直在积极的探索与发展,其简洁质朴又神秘空灵的风格延续到了日本现代景观设计中,形成了具有浓厚文化传统和民族精神的景观设计体系,并且从某种程度上讲,契合了世界极简主义的潮流。

1.2 造园理念

日本古典园林注重对自然景观的抽象和写意。以山水为骨架的池泉式园林一直贯穿于皇家园林和私家园林之中，表现天地成分的山、水、林、石一直是园林的骨干和重点。树木的用量远远超过中国园林，使得日本园林显出独具的天然和野趣。在置石上，多用伏石，表明臣服于天的思想。建筑多用草顶原木，不加雕刻，不加彩绘，含岁极尽自然之能事。尤其是枯山水，更专注于永恒。仅以石块象征山峦与岛屿，而避免使用随时间推移，产生枯荣与变化的植物和水体，以体现禅宗“向心而觉”、“梵我合一”的境界，其形态更为纯净，意境更加空灵，但往往居于一隅，空间局促，略显索漠冷落，寡无情趣。

2．日式园林在中国北方地区实施的可行性

2.1 北方地区气候概况

中国北方地区由于其自身特殊的气候条件，使其景观设计具有很强的区域性和局限性，造成了该地区生长的植物素材相对较南方稀少，且生长季节短，色彩相对单一，风沙大冬季景象可观性差。

2.2 北方地区水资源问题

随余闹着近几个年来生态环境的日趋恶化，特别是我国北方的水荒现状几乎较长一个阶段内无法更改， 北京大学景观设计中心主任俞孔坚博士认为，制约北京甚至北方地区“水景住宅”开发有几大不利因素：蒸发量大，降水量不足，地下渗漏非常厉害，污染严重且水源极其不足。由于面临着严峻的水资源问题，做水景要特别谨慎。如果设计没有前瞻性，盲目追求设计水景以迎合市场的需求，最后将骑虎难下，物业管理费将难以支持，最终形成烂摊子，留下一条臭水沟或枯沟。

2.3 日式园林所体现的优越性

1）“小中见大”效果：日式园林注重在很小的空间范围内，创造出小巧、静谧、深远的空间效果，小小的庭院园林是对大自然的浓缩。对于我国土地资源日益紧缺及私人可支配空间较小的情况，尤其在庭院设计中，日式园林的这种“小中见大”应用效果非常值得借鉴。

2）观赏价值好：在静谧的日式庭院内，不植高大树木，常绿树种居多。枝叶清爽的长路灌木与经修剪的针叶树是花卉四季不断更换的背景幕。在北方寒冷的冬季就能成为主要观赏景观。

3）经济性景观：以石组表现峰峦沟壑，以白砂耙成平行曲线象征千重浪。不但给人以超凡脱俗的感觉，最重要的能够节约水资源，冬季也有观赏价值。

3．日式造境元素应用分析――以北京亚运新新家园会所景观设计为例

3.1 石景

石景是日本园林的主景之一，正所谓“无园不石”。日本石景的选石，以浑厚、朴实、稳重者为贵，并不追求中国石景般的琐碎变化，但也十分讲究石形、纹理与色彩，尤其不作飞梁悬石、上阔下狭的奇构，而是山形稳重，底广顶削，深得自然之理。石景构图以“石组”为基本单位，石组又由若干单块石头配列而成。它们的平面位置的排列组合以及在体形、大小、姿态等方面的构图呼应关系，都经过精心推敲。

在亚运村新新家园景观的石景设计上沿用了日式景石的浑厚、朴实、稳重的基础上结合中国的山水画的画论。中国山水画往往在一幅画中有高远让你体会山峰的雄健，感到山势逼人，如身临其境；有深远让你感到山重水复，深邃莫测；有平远视野开阔，心旷神怡。要达到这样的效果，就要打破焦点透视观察景物的局限，而要用仰视、俯视和平视等散点透视来描绘画中的景物。根据这一立意，经过构思选用适当的石头、种植进行排列组合来完成这一立意。然后根据主景设置散点石，是一种散而有致的以群体形式放置在水面空白空间中的陪衬体，其本身具有构成意义上的“点”的性质，是一种具有空间位置的视觉单位 。它在一幅气韵生动的整体画面中起收势，以及对山体态势的发展起最后交待作用（见图1）。

图1 石景

3.2 水景

传统的日式庭院分枯山水庭院和山水庭院，那么水景也就相应的分为枯山水和真实水景

1）枯山水

枯山水就是用石料表示瀑布，用白砂象征流水，即不用一草一木，用石砂示意水，以追求抽象美。如京都大德寺大仙院，是座典型的枯山水庭园。

在中国应用枯山水该如何借鉴与融合呢？在应用过程中，能不能做到“小中见大”，它的轮廓线很关键。场景设计沿用主景石的“三远”原则将景石与枯山水融为一体，使视觉效果更加开阔、深远。但由于我国北方地区由于风沙较大，枯山水中常用的白色沙砾很容易变脏，不容易打理，本案的枯山水场景主要是遮掩建筑周边的一条排水沟，因此冲洗及排水问题都可引刃而解，而在通常情况可采用以下措施来缓解：一是选用米黄色的沙砾，相对于白色沙砾不仅更耐脏更重要的是颜色柔和能够更好的和周边环境相协调。二是底部做碎石基础，这样能防止泥土在冲水过程中上返而污染石砾还可以通过渗透达到自然排水的作用。三是池底做用卵石粘结，发挥其功能多样性，如雨季景观是自然小溪流，而无水的时候可作为枯溪流来欣赏。

2）真实水景

水景设计使确定庭院的整体景不可分割的一部分。水景可以是由山峦及常绿灌木簇拥的山涧水潭，也可以是芳草碧连天的开阔地上的湖泊、瀑布、喷泉、流水潺潺的溪流、舒缓曲折的小河，可谓选择多多。方案在实践中，因势利导，利用预制的池塘创建小水景，方便快捷.如典型日式的流水石钵，能起到很好的点景作用。

3.3 植物种植

日本园林，尤其是枯山水，植物配置则少而精，尤其讲究控制体量和姿态，力求保持它的自然，少花卉多青苔或蕨类，枯山水不植高大树木。针对我国北方地区的客观条件，研究精选了我国北方地区具有日式园林特色的植物搭配（见表1）。

表1 日本常用的种植与北方地区适宜种植列表

4．总结

本文对日本园林造景手法进行了分析，借鉴其中优秀的因素,结合中国传统文化和当地环境将其再次中化，并通过在实践案例的应用分析体现中国当代景观中传统文化艺术的重要性。研究日式园林元素在中国北方传统园林设计如何应用与融合,有利于形成有浓厚文化传统和民族精神的创新性的特色景观设计体系。

参考文献

[1]川口洋子.宁静庭院. 北京科技出版社，2004

[2]刘庭风. 中日古典园林比较. 天津大学出版社，2004

[3]金学智. 中国园林美学. 中国建筑工业出版社，2005

图表来源

1、图1亚运新新家园实景拍摄

2、表1 归纳总结

作者简介：

闫艺沥，名族：汉，祖籍：河北内丘，从事景观设计工作

潜江园林版权声明：对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！